Языковые курсы и
образование за границей
Обучение
за рубежом

Советы по подготовке к TOEFL для русскоязычных студентов от преподавателей языковых школ Kaplan

Как подготовиться к TOEFL ibt, чтобы сдать на максимально возможный балл, какие особенности и подводные камни у теста? По просьбе EduTravel профессиональными секретами и советами делятся педагоги – Курт Эванс (Kurt Evans), преподаватель из США, академический менеджер по подготовке к TOEFL и его коллеги из американских языковых школ Kaplan.

Содержание:

Готовимся к TOEFL: есть ли у вас план?

Тест TOEFL – академический, он проверяет готовность к обучению на английском языке в вузе или школе. Для того чтобы получить максимальный для кандидата балл TOEFL, необходимо отлично знать формат и структуру экзамена.

Подробнее про TOEFL, зачем он нужен, где и как его сдают, чем TOEFL отличается от IELTS и существуют ли альтернативы этим сложным экзаменам, рассказали здесь.

Обычно студентам приходится готовиться к тесту по английскому TOEFL в сжатые сроки, совмещая это с учебой в школе, работой или оформлением пакета документов в зарубежный вуз. Использовать время с максимальной отдачей помогает план регулярных занятий. Он показывает все этапы маршрута из пункта А, от текущего уровня знаний и навыков, в пункт Б – к вступительным требованиям вуза.

Академические программы американских и канадских вузов требуют высоких баллов, например, 90 баллов в магистратуру, 100 – в докторантуру. Исходя из этого вместе со студентами мы формулируем индивидуальные учебные цели на курс подготовки к TOEFL.

Курт Эванс, преподаватель из США, академический менеджер по подготовке к TOEFL

Для успеха на экзамене потребуется понимание типов заданий и стратегий работы с каждой частью TOEFL – Reading, Listening, Speaking, Writing. Вместе с педагогами Kaplan посмотрим, какие типы задач встречаются в каждой секции, и как эффективнее работать с ними во время подготовки и тестирования.

Как подготовиться к TOEFL Reading: три техники чтения, которым нас не учили в школе

Раздел TOEFL Reading проверяет умение читать, понимать и интерпретировать тексты. В секции 3-5 отрывков, до 700 слов каждый, на разнообразные темы – от истории и искусства до науки и психологии. После каждого отрывка следует question set из 12-14 вопросов. Время на выполнение – 60-80 минут.

Типы вопросов в разделе TOEFL Reading:

  • Определение цели текста и высказывания.
  • Организация информации и выявление внутренних связей в тексте, последовательности фактов, идей, аргументов, а также критериев сравнения или классификации. Задания этих двух типов проверяют понимание текста в целом.
  • Умение резюмировать главные идеи и делать выводы из прочитанного.
  • Понимание слов и терминов в контексте.
  • Определение парафраз – описательных выражений, заменяющих ключевое слово или термин из текста.
  • Понимание фактов и деталей – задания на поиск верных и неверных вариантов ответа.

Для успешного прохождения секции Reading полезно овладеть тремя специфическими техниками чтения, причем первым двум не уделяют специального внимания в российской школе: скимминг (букв. снятие сливок) – техника “целенаправленного” чтения большого материала с захватом только основных идей и аргументов и сканирование – просмотр отрывка по ключевым словам, умение быстро находить нужные места в тексте.

Третья техника, тщательное чтение с погружением в детали, по умолчанию считается основной в российской школе, но и здесь есть нюансы. При тщательном чтении важно четко понимать структуру текста и отделять главное от второстепенного – на уроках русского и литературы выработке этих навыков редко уделяют достаточно времени. Ошибочно считать, что все слова и идеи одинаково важны – в тексте, даже описательном, всегда существует иерархия идей и понятий.

Умение выделять главные идеи, видеть структуру текста и применять стратегию ключевых слов особенно выручают, если вы не вполне поняли прочитанное.

Курт Эванс: В секции чтения мы делаем акцент на использование ключевых слов, а не стараемся понять текст досконально. Если вы используете эту стратегию, достаточно понять 70-80% прочитанного, чтобы справиться с заданиями. Инструкторы объясняют, как определять ключевые слова и находить ответ, даже если вы не поняли текст целиком.

Кроме техник чтения, важно работать над грамматикой и словарным запасом с особым упором на академическую лексику. Для этого отлично подойдут кроссворды, интерактивные квизы и, конечно, собственная разговорная и письменная практика. Чем чаще используете грамматическую конструкцию или слово в разных контекстах, тем надежнее усвоите их.

Лайфхак 1, TOEFL Reading: во многие задания намеренно включены отвлекающие факторы. Так, ключевое слово из текста может оказаться в неверном варианте ответа, а в правильном будет использован синоним.

Лайфхак 2, TOEFL Reading: в секции чтения нет ограничений по времени работы над отрывками и вопросами, но общее время на секцию ограничено. Учитесь управлять временем, не теряя концентрации на задачах.

<< к содержанию

Как подготовиться к секции TOEFL Listening: слушать и слышать – структура, детали, выводы, отношение

Раздел TOEFL Listening, аудирование, проверяет качество понимания речи на слух. В этой секции, как и в чтении, важную роль играет словарный запас – в отрывках встречаются идиомы, географические названия, включая столицы штатов, канадских провинций, европейских и азиатских городов и регионов. Потребуется прослушать 4-6 аудиозаписей: отрывки лекций по темам искусства, бизнеса и несколько диалогов между студентами и профессорами. Всего в секции 34- 51 вопрос, а длительность составляет 60-90 минут.

В TOEFL Listening встречаются вопросы 7-ми основных типов:

  • Общая идея – понимание основной мысли и целей длительной речи (диалог или лекция).
  • Детали – понимание фактической информации.
  • Вывод – понимание того, что подразумевает говорящий.
  • Организация (структура) – понимание взаимосвязей между частями высказывания, причем не всегда эти части идут одна за другой; обычно на материале лекций.
  • Отношение – понимание отношения говорящего к обсуждаемому предмету или его мнения по какому-то вопросу.
  • Функция – понимание, для чего сказано то или иное.
  • Категоризация – организация идей из аудио по категориям на основании сходства или различий.

Умение определять тип вопроса поможет при аудировании не меньше чем в секции чтения: тип вопроса – подсказка, когда вы не вполне поняли прослушанный отрывок или не уверены, что все услышали правильно.

Курт Эванс: Инструктор поможет понять, с вопросом какого типа вы имеете дело в каждом случае, и построить стратегию поиска правильного ответа.

Лайфхак 1, TOEFL Listening: навыки понимания на слух неразрывно связаны с разговорными навыками и произношением. Уделяйте внимание британскому, американскому, австралийскому акцентам и тренируйте произношение: чем правильнее вы произносите звуки и слова, тем лучше и стабильнее понимаете и чужую речь, даже если ее звучание непривычно.

Лайфхак 2, TOEFL Listening: если не поняли слово в аудио, не концентрируйтесь на нем, не пытайтесь вспомнить или сопоставить с чем-то, чтобы не терять нить рассуждения.

Лайфхак 3, TOEFL Listening: в вопросах про отношение говорящего к предмету речи ищите твердые факты, опирайтесь только на услышанное и не пытайтесь домысливать, строить предположения.

Лайфхак 4, TOEFL Listening, очень важный: вы не увидите вопросы, пока не прослушаете аудио целиком, поэтому делайте записи, схемы или визуальные пометки, когда слушаете отрывок. Это поможет не запутаться в услышанном, понять основные идеи или быстро вспомнить детали.

<< к содержанию

Как подготовиться к секции TOEFL Speaking – типичные ошибки, которые вы не совершите

Секция TOEFL Speaking – один из наиболее сложных, по мнению многих студентов, разделов. TOEFL Speaking включает задачи, которые отражают реальные ситуации общения в аудитории и за ее пределами. Значительное внимание при оценке этой части экзаменаторы уделяют грамматике.

TOEFL Speaking состоит из четырех вопросов.

Вопрос №1 – independent speaking task. Открытый вопрос, на который необходимо ответить развернуто, придерживаясь определенной последовательности изложения: выразить собственные идеи, аргументировать мнение или описать личный опыт. Например: какой предмет в старшей школе оказался для вас самым полезным? Каким транспортом предпочитаете пользоваться для путешествий? Опишите человека, который вас вдохновляет.

Вопросы №2-4 – integrated speaking tasks. Здесь потребуется использовать несколько навыков в комплексе, например, понимание на слух + речь или понимание на слух + чтение + речь. Информация из каждого отрывка дополняет сведения, полученные с других носителей.

Перед каждым ответом у вас будет 15-30 секунд на подготовку, а ответ длится 45-60 секунд.

Для общения нужны собеседники, поэтому подготовка к TOEFL Speaking в группе очень эффективна. Если есть возможность, готовьтесь к разговорной секции в языковой среде – вы будете слышать и запоминать верное произношение и постоянно применять свои знания в жизни. Также языковая среда – самый верный способ преодолеть языковой барьер и добиться спонтанной и беглой речи.

Курт Эванс: Главное преимущество подготовки к TOEFL в США – возможность говорить на английском не только в классе, но и в повседневной жизни. Погружение в английский и поддержка опытного инструктора помогут быстро развить навыки, расширить словарный запас, улучшить произношение и говорить свободнее.

В случае если возможности поехать за границу нет, выходите из положения любыми доступными способами: общайтесь в очных и онлайн-клубах, беседуйте с программами, распознающими речь (особенно полезно для проверки произношения), котом или проговаривайте топик вслух в одиночестве. Практика – это единственный действенный способ улучшить разговорный английский.

Лайфхак 1, TOEFL Speaking: уделяйте внимание не только акцентам и произношению, но также ударению и интонации. Ударение способно превратить существительное в глагол (conduct - сущ. /conduct - гл.), а интонация нейтральное высказывание – в сарказм. Особенно позаботьтесь о вопросительных предложениях – с ними у русскоязычных студентов часто возникают затруднения.

Лайфхак 2, TOEFL Speaking: во время подготовки записывайте себя на диктофон, анализируйте ошибки, включайте отработку в план занятий.

Лайфхак 3, TOEFL Speaking: в ходе подготовки в точности повторяйте условия на экзамене – не пишите топики целиком, не пользуйтесь словарем и тем более не используйте готовые ответы, такой возможности во время реального теста у вас не будет. Вместо этого составьте план выступления, наметив на бумаге только ключевые идеи, аргументы и слова. Тренируйтесь подбирать синонимы, если забыли слово, вместо того чтобы искать его в словаре. Если не хватает идей, прочитайте несколько текстов, посмотрите видео на английском – и говорите вслух.

Лайфхак 4, TOEFL Speaking: при ответе на экзамене говорите громко и отчетливо, помните о структуре и порядке представления идей, избегайте повторов и используйте развернутые предложения. За ответ только простыми предложениями балл снизят. Также уделяйте внимание корректному использованию времен. Среди хитростей, к которым часто прибегают русскоязычные студенты – злоупотребление группой времен Simple, особенно вместо Perfect.

<< к содержанию

Как подготовиться к секции Writing: integrated task, independent writing и типичные ошибки, которые вы не совершите

Секция TOEFL Writing проверяет навыки письменной коммуникации на английском языке. Как и в Speaking, на балл здесь заметно влияет знание грамматики. Письменный раздел часто вызывает даже большие затруднения у русскоязычных студентов, чем разговорный. Дело в том, что для создания эссе, кроме грамматики и словарного запаса, нужны дополнительные навыки – изобретение и логическая организация идей, использование тропов (выразительных средств, таких как метафора, метонимия, гипербола). Без изучения структуры эссе и практики написать работу на высокий балл в условиях жестко ограниченного времени затрудняются даже студенты с уровнем C1.

TOEFL Writing состоит из двух заданий: integrated task (20 минут, 150-225 слов) и independent writing (30 минут, 300-350 слов).

TOEFL Integrated task предполагает, что вы прочитаете и прослушаете взаимодополняющие отрывки текста и аудио, а затем письменно проанализируете полученную информацию в форме эссе.

Структура эссе для integrated task:

  • Введение – нужно сформулировать единую главную мысль прочитанного и услышанного, затем по отдельности описать по одной главной мысли из текста и аудио, далее – показать, как они взаимодействуют: подтверждает ли запись идею текста, объясняет или опровергает. Тем самым вы формулируете основной тезис (проблему) эссе; объем – 1 абзац, 3-4 предложения.
  • Основная часть – выберите три ключевых идеи текста и сравните каждую с соответствующей идеей из аудио. В каждом случае детально поясните, почему мысли из текста и аудио поддерживают, поясняют или противоречат друг другу. Тем самым эссе становится неким “диалогом” текста и аудио, и крайне важно работать именно над формированием такого диалога, не отвлекаясь на интересные, но не столь существенные для раскрытия главного тезиса подробности.
  • Заключение – краткий итог, ключевые идеи прочитанного и услышанного, подтверждающие, что вы хорошо поняли информацию и можете структурно изложить суть; 1-2 предложения.

TOEFL Independent writing - открытый вопрос или топик, который требует продемонстрировать свою позицию и подкрепить ее доказательствами или аргументами. Типы вопросов в independent writing:

  • Agree or Disagree – согласие /несогласие с утверждением, аргументом.
  • Support or Oppose – поддержка или критика гипотетического плана (например, план местных властей брать дополнительные налоги на спиртное, чтобы стимулировать людей снизить потребление алкоголя).
  • Paired Choice – нужно рассмотреть противоположные взгляды или варианты решения проблемы и сделать выбор в пользу одного.
  • Paired Choice Preference – нужно обосновать причины разного выбора в одинаковой ситуации (например, кто-то предпочитает ходить в школу пешком (почему), кто-то – на автобусе (почему) и пояснить, что выберете вы).
  • Compare and Contrast – показать общее и различное у двух идей, здесь тоже может потребоваться пояснить личную позицию, особенно когда в ситуации общего больше, чем разного.
  • Open-Ended Argument about an issue – один из самых сложных типов; здесь нет двух разных позиций, от которых можно отталкиваться в рассуждении, всю аргументацию необходимо придумывать и строить самостоятельно.

Среди основных трудностей и типичных ошибок русскоязычных студентов в TOEFL Writing преподаватели Kaplan Inc. отмечают:

  • недостатки структуры в части общей организации текста, порядка предъявления аргументов и их содержания, повторы;
  • неверный порядок слов – в русском языке порядок слов свободный, тогда как в английском он жестко фиксирован;
  • использование простейших грамматических структур, стремление избегать развернутых предложений, как и в разговорной секции;
  • нехватка словарного запаса, особенно академической лексики;
  • смесь академического и более свободного/ разговорного стиля изложения, незнание тропов – конструкций, которые помогают сделать текст и речь выразительными;
  • пунктуация – в английском языке расстановка знаков препинания заметно отличается от русского, и “русские” запятые и тире видны сразу.

Также при подготовке к письменной части TOEFL важно научиться укладываться в отведенное время и отработать технические моменты, чтобы не тратить на них драгоценное время на экзамене.

Курт Эванс: Разнообразные задачи в TOEFL сильно отличаются от того, с чем привыкли иметь дело российские студенты, поэтому на занятиях мы отводим много времени письменной части и обеспечиваем всеми необходимыми для успеха инструментами.

Среди главных проблем – академический вокабуляр и порядок слов. В русском языке свободный порядок слов, перестановка слов в предложении не меняет смысл так кардинально, как в английском, и это может быть серьезной сложностью для русскоязычных студентов.

Лайфхак 1, TOEFL Writing: набирать текст вы будете на компьютере – ознакомьтесь с английской раскладкой QWERTY и потренируйтесь набирать текст быстрее, чтобы чувствовать себя комфортно и концентрироваться на идеях, а не на борьбе с клавиатурой.

Лайфхак 2, TOEFL Writing: начинайте работу с определения типа задания и затем досконально следуйте условиям – недостаточно только как-то раскрыть тему, нужно убедиться, что вы поработали со всеми представленными аргументами и указали свою позицию по вопросу. Непроработанные аргументы и отсутствие личной позиции – это наиболее частые ошибки и одновременно моменты, представляющие значительную сложность при подготовке.

Лайфхак 3, TOEFL Writing: заранее оцените, приблизительно сколько абзацев вам нужно написать в каждом эссе. Помните, что английский текст примерно на 30% короче русского перевода – чтобы идеи и слова не “закончились” до того, как вы достигнете нужного объема, вначале хорошо продумайте основные идеи и способы их развернуть в полноценный текст.

Лайфхак 4, TOEFL Writing: вычитка готового текста – необходимый этап, который поможет устранить не только грамматические ошибки, но и неточности структуры и аргументации, сделать текст легче для восприятия. На экзамене обязательно оставляйте время на вычитку, причем перечитать эссе желательно несколько раз.

Оценка секции TOEFL Writing основана на следующих критериях: развитие идеи, грамотность, структура и организация текста, грамматика, словарный запас. Как видно из критериев, Writing требует не только знания английского (включая приемы, которые используют на письме для связи предложений и абзацев), но и гибких навыков – как минимум, организации идей, аргументации и структурированного письма.

«Побочные эффекты» курсов по подготовке к TOEFL, которые пригодятся в вузе и карьере

Курсы подготовки к TOEFL предлагают очень насыщенную программу. Помимо отработки стратегий и практики прохождения теста, вы приобретете полезные для будущей учебы навыки – умение вести конспекты на слух, стратегии чтения, которые гарантируют качественное понимание текстов, приемы аргументации, структурированные устные ответы, написание крепких и содержательных эссе. Наряду с уверенным владением английским эти soft skills будут критически важны для успешной адаптации к новой системе образования и не раз пригодятся на рабочем месте.

<< к содержанию

Подводим итоги

Успешно сдать TOEFL помогут правильные стратегии работы с каждой его частью, выявление своих слабых мест, планирование учебы и развитие гибких навыков (soft skills).

  • Важно во всех секциях – при подготовке имитировать условия экзамена, научиться определять тип вопроса /задачи. В Reading и Writing потребуются навыки тайм-менеджмента.
  • TOEFL Reading: 9 типов вопросов и три техники чтения – скимминг, сканирование и ключевые слова, тщательное чтение. Обращаем внимание на грамматику, учим академическую лексику.
  • TOEFL Listening: 7 типов вопросов, привычка конспектировать на слух. Тренируем понимание разных акцентов, диалогов и монологов, обращаем внимание на произношение слов, записываем опорные мысли за говорящим.
  • TOEFL Speaking: нет готовым топикам – только краткий план ответа или схема с главными тезисами и аргументами. Работаем над структурой и формулировкой высказываний, произношением, при любом удобном случае беседуем с людьми, котом, самим собой или с диктофоном. Записи прослушиваем и работаем над ошибками.
  • TOEFL Writing: 2 типа эссе (integrated task, independent writing), 6 типов заданий. Убедитесь, что полностью раскрыли тему, поработали со всеми аргументами integrated task и указали свою позицию по вопросу. Развиваем гибкие навыки – изобретение идей, умение работать со структурой текста, технику аргументации. Обращаем внимание на стилистику, не смешиваем формальные и разговорные обороты. Максимально расширяем словарный запас, следим за грамматикой и пунктуацией.
  • Больше лайфхаков по прохождению экзамена – на очных или онлайн-курсах Kaplan. За советом по выбору курса обращайтесь к Дарье Коляскиной – академическому куратору EduTravel по подготовке к TOEFL.

Дарья Коляскина – ваш куратор программ по подготовке к TOEFL EduTravel. Поможет подобрать языковую школу и программу за границей или онлайн. Расскажет про скидки, варианты проживания, оформление визы, медицинского полиса.

Оставьте запрос через форму на сайте, онлайн-консультанта или по телефону:

Подписывайтесь на наши обновления
Понравилась статья?
Подпишитесь на короткую e-mail рассылку про обучение за рубежом.
Время чтения – 2 минуты: лайфхаки и рекомендации экспертов, отзывы студентов, скидки, стипендии.
Спецпредложения и акции 2020 года
  • Скидки до 25% в Kaplan International на курсы английского в Англии, США, Ирландии и Канаде.
  • Акция 3=4 на обучение немецкому языку в школах CDC в Германии.
  • Скидка 20% на обучение в школе Berlitz (Мальта)!
  • Скидка 25% на курсы английского в школе EC.
  • Anglo-Continental – скидка 20% на курсы английского.
  • Скидки до 30% в ILAC (International Language Academy of Canada) на курсы английского.
  • Kings Education – скидки 20% на курсы английского в Англии и США.
  • St Giles International! – скидки до 20% на курсы английского в Англии и Канаде.


Сомневаетесь в выборе? Бесплатная 15-минутная консультация значительно сэкономит время и сузит поиск.

Спросите специалиста:

  • Какую страну обучения лучше выбрать.
  • Как уменьшить стоимость обучения.
  • Где будет наиболее качественное и эффективное обучение.
  • Как оценить свои шансы на поступление в школу или ВУЗ.
  • Что делать, если уровень языка ниже требуемого.
  • Без чего ваша заявка не станет успешной.
  • Как подготовиться к жизни и учебе за границей.

Получите персональную рекомендацию —
3 учебных заведения, подобранные по вашим параметрам.

- обязательные для заполнения поля